얼마 전.. 자주 다니던 커뮤니티 사이트에 글이 하나 올라왔었는데..
"기호품 소비 스타일 조사"를 위해 아직 출시 되지 않은 담배를 꽁짜로 준다는 글이었다..
예전에 담배 신제품이 출시 되기 전에 어떠한 통계 조사를 위해 사람들한테 무료로 담배를 보내주고 의견을 받는게 있다는 얘기를 들었던 적이 있다.. 실제로 아는 사람이 그렇게 해서 담배를 꽁짜로 받았다면서 몇까치(ㅡㅡ;;;) 얻어서 피웠었다..
그래서 속는셈 치고 바로 해당 사이트에서 신청을 했었다..
그러고는 아무 생각없이 지내고 있는데...
오늘 낮에 뜬금없이 택배가 찾아왔다.. 처음 보는 담배 한 보루를 들고... ㅋㅋ
뜻하지 않게 생긴 횡재라서 그런지.. 담배맛이 이렇게 좋을 수 가 없다..
설문조사에 "나이쓰~~" 라고 써줘야겠다...^^;
아참.. 이 담배곽에 쓰여져 있는 내용중에 Prologue가 아주 맘에 든다..
참고로 난 영어가 딸려서 다른 사람이 해석해 줬기 때문에...
뜻은 쓰지 않을꺼다..ㅡㅡ;;;
아래는 꽁짜로 받은 담배의 몽따쥬다..





"기호품 소비 스타일 조사"를 위해 아직 출시 되지 않은 담배를 꽁짜로 준다는 글이었다..
예전에 담배 신제품이 출시 되기 전에 어떠한 통계 조사를 위해 사람들한테 무료로 담배를 보내주고 의견을 받는게 있다는 얘기를 들었던 적이 있다.. 실제로 아는 사람이 그렇게 해서 담배를 꽁짜로 받았다면서 몇까치(ㅡㅡ;;;) 얻어서 피웠었다..
그래서 속는셈 치고 바로 해당 사이트에서 신청을 했었다..
그러고는 아무 생각없이 지내고 있는데...
오늘 낮에 뜬금없이 택배가 찾아왔다.. 처음 보는 담배 한 보루를 들고... ㅋㅋ
뜻하지 않게 생긴 횡재라서 그런지.. 담배맛이 이렇게 좋을 수 가 없다..
설문조사에 "나이쓰~~" 라고 써줘야겠다...^^;
아참.. 이 담배곽에 쓰여져 있는 내용중에 Prologue가 아주 맘에 든다..
참고로 난 영어가 딸려서 다른 사람이 해석해 줬기 때문에...
뜻은 쓰지 않을꺼다..ㅡㅡ;;;
PROLOGUE
From the egg of the tiniest fish on the earth,
the largest bird was born, then veiled the whole sky.
The greatest achievement comes true
by the hand of the tiniest individual.
From the egg of the tiniest fish on the earth,
the largest bird was born, then veiled the whole sky.
The greatest achievement comes true
by the hand of the tiniest individual.
아래는 꽁짜로 받은 담배의 몽따쥬다..




